新笔趣阁 > 时光与你皆情深 > 《时光与你皆情深》13,再约张丽丽

  13,再约张丽丽
  第2天给杨佳佳补习,语文的课程并不是很重要的了,因为他最近的进步和语文基础知识的掌握,在三个孩子中都是最出色的,反而她的英语成绩倒是我最关心的,想到这一点,我又想到了另一个人,那就是张丽丽。
  在回校的路上,我拨通了张丽丽的电话。
  电话很快就接通了,我对着电话说,“丽丽,我是江挽。”
  电话那头的张丽丽,“挽挽,新年好啊。真高兴,2015年的第1天就能接到你的电话,放假了,你在干什么呀?”
  我回答说,“我最近没什么事儿,过了元旦可能就要期末考试了,一个是忙着自己复习好事,另外一个就是那三个学生的复习考试,你干什么呢?”
  张丽丽回答说,“我们两个人完全都是为了这两件事儿,我自己的考试并没有什么,我的几个学生确实是遇到了大困难,你知道英语学习不是立竿见影的,虽然他们都有很大的进步,但是要取得更好的成绩,还需要花一些功夫,所以我这三天每天一个学生在帮助他们复习呢。”
  张丽丽真是一个负责任的家庭教师啊,我心里这么想,“你明天给学生补课,是下午还是上午啊?”
  张丽丽不加思索的说,“我这几个学生选择的都是上午。上午他们精神比较集中,记忆力比较好,所以我选择的时间都在上午,你有事儿吗?”
  我若无其事的说,“没什么事儿啊,我就是想问问你什么时候有时间,咱们两个人聚一聚,又好长时间没有联络了,挺想你的。”
  张丽丽问,“那你什么时候有时间呢?”
  我对张丽丽说,“我刚把学生送回家,正在往学校走呢,你今天晚上如果要有时间,咱们俩聊会儿天儿呗。”
  张丽丽热情的邀请我说,“我们同宿舍的同学都出去了,晚上也都不回来,干脆你到我这里来,咱们俩人住在同一个宿舍里,就像上次我去你那里一样,聊他一个通宵不好吗?”
  我有点儿不好意思,“那当然好啦,就怕给你添麻烦。”
  张丽丽回答我说,“你这叫什么话呀?我们两个姐妹还用那么客气吗?说好了啊,我在学校等着你。”
  我也爽快的答应了她,“那我一会儿就去找你,直接到你的宿舍呀。”
  张丽丽说,“地方你不是认识吗?上次和你的男朋友一起送我到楼下,我就在那个地方等着你啊,不见不散。”
  我回答了一声,“一会儿见。”
  我回到宿舍里拿了几本诗集,又乘着出租车来到了语言大学,远远的看见张丽丽已经在那里翘首以盼了。
  我赶紧给出租车结了账,拿了发票以后,张丽丽已经把出租车的车门给我打开了,我急忙下了车,和张丽丽做了一个紧紧的拥抱。
  张丽丽拿过我的书包,随口就说,“你的书包怎么这么沉哪?都装的些什么东西?”
  我不好意思的回答说,“上次我们送你回来,不是答应你要送你几本诗集的吗?这次我带来了,还有一本新书,现在还没有出版,出版社刚刚编辑完成给我拿来的样书,是我的还没有出版的散文集。”
  我们两个人一边走,张丽丽一边说,“你这半年的时间就写书了,诗集已经出了两本,还要出一本散文集,真成了高产作家了。”
  我笑着解释说,“哪有啊?诗集两本当中,其中有一本半是以前创作的诗歌,现在出版并不一定是现在写的呀,这都是前几年积累下来的,虽然有些青涩,但是也表明了我那个时候的心情和水平,所以我也就除了文字以外没做大的修改,原汁原味的就出版了,谁知道这么受大家的欢迎呢。第2本诗集只有很少量的,一部分是最近创作的,这本散文集也一样,把我以前做的作文都收录进来了,出版社动员我集中出版的意思就是好做宣传,所以密集的出版,好像我是一个高产作家一样,其实这都是好几年的积累了,都是一些假象。”
  张丽丽搂着我的肩膀说,“你真是一个名副其实的大才女,认识你也是我三生有幸,到我的宿舍里,我有一件事儿要跟你商量,希望能够沾到你的光。”
  我笑着对她说,“看你搞得多神秘呀,好话不背人,何必不现在说呢?”
  张丽丽严肃的对我说,“这样随随便便的说对你这个大作家,实在是不尊重了,到了宿舍里,我们坐下来郑重其事的把这个事谈一谈,如果你没有意义,我才能够着手去办。”
  我听到张丽丽这么郑重其事的对我说一件事儿,觉得肯定是正事,就没有再追问下去,这时候电梯来了,我们进了电梯以后,一直到11层下的电梯,我们两个人手拉着手来到了张丽丽的宿舍。
  学生宿舍是大同小异的,张丽丽的宿舍也是住了4个人,但是宿舍里比我们的宿舍可能要大上几平米,看这个宿舍楼可能要比我们那个宿舍楼新的多,这就是新的大学和老牌大学相比的优势,硬件设施比我们这样的大学要好很多。
  进了屋以后,我赶紧从书包里把三本书拿了出来,另外又拿了一摞,指着这些书,我对她说,“这三本书我都已经签好名了,另外的一摞书是留给你送朋友的,需要签什么样的名字你告诉我,我现在给你签好了。”
  张丽丽看到我这么认真,完全实现了她的承诺,兴高采烈的对我说,“只要给我签名签好了,其他的签名先等一会儿再说吧,我现在要跟你商量一件正事儿。”
  我问她,“什么事儿?”
  张丽丽对我认真的说,“我想把你的诗和你的散文全部都翻译成英文,因为我是第1次成本书的进行翻译,水平可能不像其他的翻译家那么成熟,你愿意把你的书授权给我吗?按说应该是我买断你的版权的,但我的情况你也不是不知道,就是一个穷学生,只想把你的作品,受到我们这些青年学生喜爱的作品,介绍到英语国家去,不知道你愿意不愿意。”
  听到她的这个建议,我实在是有点意外,我笑着对他说,“我当然愿意啦,如果能让外国朋友也读到我的这些,是我心里得有多高兴啊,你愿意做这件事儿,可是我求之不得的呢,至于什么版权,我并不在意的,尤其是你愿意做这件事儿,实际上是帮助我扩大知名度,把我的作品介绍到国外去,我最近得了好几笔稿费,应该是我付你点劳务费才对呢?”
  张丽丽一本正经的说,“既然你不要我的版权费,我还哪里敢奢求你的劳务费呀,我们俩人一会儿找一个地方拟一个协议,将来你火了以后,我自然也是有版税可收的,到那个时候你可不能反悔呀。”
  我高兴的说,“咱们两个既然是好姐妹,你又对我的诗集这样感兴趣,当然希望你的翻译作品也更有艺术性,受到外国朋友的欢迎啦,我在国内出版收稿费,你在国外出翻译作品收稿费,都是我们共同劳动所得,也都是你应得的,咱们签一个协议吧,把这件事儿定下来,将来我有新的作品,一定第一时间给你,你如果愿意的话,我写一辈子你就翻译一辈子呗。”
  张丽丽也高兴的说,“我可不奢求把你所有的作品让我一个人垄断,说实在的,只要你受欢迎,我也垄断不了,不过你有这份心意,我已经很高兴了,那我们就先签三本书,一本书一个协议,以后也是这样,只要我翻译你的作品,就一本书,一个协议,这样对你对我都很公平。谢谢你的信任,我一定竭尽全力用我最好的状态去翻译你这本书。”
  我高兴的说,“我应该谢谢你才对了,你把我和我的作品介绍到国外去,这是扩大我的知名度呀,这样的好事儿,我怎么能够不谢谢你呢?”
  张丽丽也不好意思的说,“人要是有了好运气,好事想拦都拦不住。我交了你这个朋友,给我带来了好运气。咱们不谈这个了,先说晚上准备吃点什么吧。”
  我毫不客气的说,“咱们两个人一块到食堂去,有什么好吃的就吃点儿吧,我也不讲究这个,重点是今天我们要聊一个通宵,我特别喜欢和你聊天,聊起来既有内容又有思想,你观察问题的角度真是值得我学习的。”
  张丽丽看我不客气,直接对我说,“时间不早啦,现在还正是开饭的时间,那我们就一起去食堂,有什么好吃的?一块儿去选吧。”
  张丽丽想了想,又问我说,“我们这里的食堂好几个都是吃我们自己的菜,但是还专门有一个食堂是西餐食堂,是对留学生的,我们也可以去买,你愿意吃西餐还是吃中餐呢?”
  听到张丽丽这么一问,我倒反而是愣住了,在我们学校也有留学生,怎么没有专门的西餐食堂呢?哦,他们是语言学院留学生是我一个很大的群体,所以要专门建一个西餐的食堂。我最后还是拿定了主意,“咱们还是吃中餐吧,西餐那些东西我又不熟悉,也吃不习惯,吃中餐也方便一些。”
  我本来想吃点饭,用最短的时间回到张丽丽的宿舍,我们两个人彻夜长谈。但是没想到我们刚一进食堂就被两个留学生给缠住了。
  我们俩拿着托盘,选了几样食物,交了钱以后坐在饭桌上准备吃饭。
  这时候儿前前后后来了两个留学生,坐在了我们的饭桌上,一边坐下一边和张丽丽打着招呼。
  一个金发碧眼的留学生对着张丽丽说,“新年好!张!没想到元旦放假你也没有回家,还和我们一起吃食堂啊。”
  另一位黑人姑娘也和张丽丽打着招呼,“新年好!张!新的一年在这里见到你,真是一个美妙的时刻呀。难道不把你漂亮的朋友介绍给我们吗?”
  张丽丽一边和她们打着招呼,一边看了看,我对她们说,“嗨新年好!很高兴在新的一年看到你们,这位是我的朋友,燕京大学的学生,江挽。就是你们常常念叨的那个有才华的女诗人,风影霞光。”
  张丽丽指着那位金发碧眼的姑娘说,“他们都有很好的中文名字,这一位是德国小姐,刘玛丽,那一位是阿尔及利亚的朋友,蝴蝶。”
  刘玛丽很夸张的看着我,惊讶的说,“哦,这一位就是我们心目中,最有才华的女士,竟然是一位漂亮的小姐,哇,你真是太美啦,在新年我见到你,一定会给我新的一年带来好运的,我爱你风影霞光,我更爱你的诗,漂亮的小姐。”说完上前使劲的拥抱了我一下,并用他那性感的嘴唇在我的手上吻了一下。
  梳着特殊发髻的黑人姑娘,表情更加夸张,在和我拥抱了以后,亲切的对我说,“完全是一个世纪的美人,而且还有一个美妙的名字,像你的诗一样富有诗意,我每天都是看着你的诗睡着的,那美好的意境让我学中文都增加了很多的兴趣,谢谢你,我美丽的风影霞光,谢谢你,我美丽的漂亮的小姐,你真的是我心中的偶像。”
  还没等我说话,刘玛丽又问张丽丽,“张,你曾经说过,风影霞光小姐可以给我们签名留念,并且送给我们诗集的,什么时间送给我呀?”
  这个直率的西方姑娘竟然是这么不客气的向张丽丽索要,张丽丽看了看我,然后对她说,“玛丽,你不用着急诗集,我的朋友已经带过来了,就在我的宿舍里,吃完饭以后可以到我的宿舍里去取了,我的朋友会当着你的面签上名字,把书送给你的,这样你可满意了吗?”
  蝴蝶赶紧着急的说,“张,凤影霞光小姐,包括我吗?”
  张丽丽笑着说,“蝴蝶小姐当然要包括你啦,我们都是好朋友嘛。”
  蝴蝶双手击了一下掌,做出了惊讶的表示,嘴里不断的念叨着,“我的上帝呀,Mygod.,2015年的第1天是多么神奇的一天呢,让我遇到了我心目中的偶像,最有才华的女诗人,风影霞光,最漂亮的小姐还要签名送我他的诗集,我不是在做梦吧,竟然有这样梦幻的事情,太美了,太妙了,感谢上帝。”
  刘玛丽赶紧的说,“蝴蝶,不要再感慨了,请问两个朋友,我们两个可以和你们一起吃饭吗?不会打搅你们吧?”
  张丽丽看了我一眼,然后对着他们两个人大方的说,“当然欢迎你们坐下来和我们一起聚餐,既然是朋友了,为什么不呢?”
  蝴蝶很认真的看着我说,“美丽漂亮的女诗人,你呢?”
  看到两个热情澎湃的外国女朋友,也是两个热血青年,我们虽然是不同的肤色,但是都有一颗年轻的心,心同此理,心同此情,我高兴的对他们说,“在这美妙的2015年的元旦,能和你们两位漂亮的外国友人在一起就餐,对我来说就是最美妙的事情,希望你们给我这美妙的经历,这才是我2015年第1个传奇,很高兴和你们一起就餐。”
  语言大学的食堂和我们燕京大学的食堂没什么两样,各地的小吃应有尽有,所有的主食一应俱全,我们4个人在一起,一边说笑,一边吃着饭,在欢乐中吃完了这次晚餐。

手机站全新改版升级地址:https://m.biqusan.com,数据和书签与电脑站同步,无广告清新阅读!