“恭喜，获得文献阅读基础（上）！”
两本技能书化为一道光亮，飞进陆晨的脑海中。
第一本，心电图基础（中）。
这个技能书，陆晨很清楚。
他第一次抽中的技能书，便是心电图基础（上）。
这个“中”，应该是进阶版。
但是这第二本技能书，文献阅读基础，陆晨有点儿摸不着头脑。
可能是增加文献阅读效率的技能书。
不过，目前医生生阅读的文献，大多都是英文的。
不知道这本技能书，对于外文文献的阅读有没有帮助？
要知道，医学英语和正统的英语不太一样。
太多的医学专有名词需要去记忆，而且基础上没有什么规律。
英文文献的句式、语法不难，难就难在，极为生僻的词汇量！
为了验证自己的想法。
陆晨拿出床头的手机，找到自己保存的一篇英文文献。
这篇文献是最新发表在Nat Commun杂志上的。
标题为《Cytotoxic CD8+T cells promote granzyme B-depengent adverse post-ischemic cardiac remodeling》。
这篇文献的难度很高，陆晨已经研究了三天的时间，只能初步弄懂表面文字上的意思。
“呼……”
陆晨长吁一口气，重新点开文献，开始阅读。
当看完第段话时，他就愣住了。
“Acute myocardial infarction is a commom condition responsible for……”
英文的文字信息传入脑海。
但是。
直接输出了中文的信息！
“急性心肌梗死时导致心力衰竭和猝死的常见疾病，在本文中，我们揭示小鼠急性心肌梗死后，缺血性心脏组织中会募集并激活CD8+T淋巴细胞……”
这就好像陆晨已经对这篇文章滚瓜乱熟一样，阅读没有丝毫障碍。
不过陆晨可以肯定，他之前从来没有阅读这么顺畅过！
陆晨继续往下看。
他发现，现在自己对这篇的文章的理解，已经不仅停留在词汇表面意思上。
更是对其中实验过程、研究结论，有了更深层次的理解！
“真的能提升外文文献的阅读能力！”
陆晨的眼神中闪过一丝惊喜。
说实话，从小到大，被逼着学英语，他是极为厌烦的。
特别是，自从医学之后，几乎所有的医学前沿知识，都在外文文献中。
现在有了这种技能书，就能省下很多精力，更好的致力于医学学习中。
为了保险起见，陆晨又重新搜了一篇全新的文章。
他从来都没看过的一篇。
阅读依旧没有丝毫障碍，这种能力依旧存在！
“太好了！”
陆晨面露喜色。
突然。
他想到了昨晚那个“网红”的健身干粉。
干粉的说明书是全英文的，而且其中很多都是缩写词句。
不是专门看这一行的，还真的很难翻译其中的成分。
现在有了这个技能书。
他或许就能找到其中的“有害成分”！
说做就做！
陆晨立即打开逗音
手机站全新改版升级地址：https://m.biqusan.com，数据和书签与电脑站同步，无广告清新阅读！